This is a diary entry that my TY class completed. I gave this to students as a correction.
Here are some more translations designed for diary entries. These are suitable for fifth and sixth years. The solutions are at the bottom!
Translations are vital to get the little things correct in French that really count for high marks, for example tenses and prepositions. Practising translation tests the vocabulary that you are (or should be) familiar with and helps to actually put the vocabulary that you have learned to use.
Practise the below yourself. The solutions are below them- but ensure that you practise them yourself before checking! They are relatively basic sentences intended for a diary entry.
The diary entry (in my opinion) is generally a lovely question. It’s relatively predictable, with 90% of questions asking you to be annoyed. That said, a question appeared a few years ago where you won the lottery- so be prepared!