Leaving Cert French Sample Answer- Literary Question 2016

Vous ouvrez votre boîte mail un jour et vous trouvez un courriel intéressant ! Vous décidez de répondre. Racontez ce qui s’est passé ensuite. (Votre récit peut être réel ou imaginaire.)

 

Oui, j’ai déjà eu ce genre d’expérience. Je m’en souviens bien ! À l’époque j’avais  dix-sept ans. Ce jour-là j’étais rentré après une longue journée à l’école. Je me suis installé(e) à l’ordinateur et j’ai décidé de vérifier mes courriels. Soudainement, j’ai remarqué un courriel de la part d’un garçon « Mark. » J’étais stupéfait(e)- je n’avais pas aucun ami qui s’appelait Mark ! J’ai cliqué sur le courriel et j’ai commencé à le lire. Et devine ?  C’était le cousin de mon ami John et il voulait prendre un verre avec moi ! Je ne savais pas quoi faire.  Je me suis rendu compte que je l’avais rencontré à la fête de John il y a deux mois. À vrai dire, j’ai cru qu’il était beau ! J’ai décidé de lui répondre. Je lui ai dit que je pouvais y venir et je lui ai donné mon numéro de téléphone. Nous nous sommes retrouvés le lendemain dans un pub près de chez moi. Heureusement il était vraiment charmant et nous avons continué de nous voir chaque semaine. Aujourd’hui il est mon petit ami ! Quelle chance ! Je n’oublierai jamais cette  journée- c’est gravé dans ma mémoire.
Yes, I’ve already had this type of experience.I remember it well! At the time I was seventeen. That day I had returned after a long day at school. I sat at the computer and I decided to check my emails. Suddenly, I noticed an email from a boy “Mark.” I was confused- I didn’t have any friends called Mark! I clicked on the email and I started to read it. And guess what? It was my cousin John’s friend and he wanted to have a drink with me. I didn’t know what to do. I realised that I had met him at John’s party two months ago. To tell the truth, I thought that he was handsome. I decided to reply to him. I told him that I could go there and I gave him my phone number. We met up the next day in a pub near my house. Luckily he was very charming and we continued to see each other every week. Today he is my boyfriend! What luck ! I will never forget that day- it’s engraved in my memory

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: