2009 Récit Sample Answer (Literary Question)

Selon la Section I, Q.2, Mélodie et sa mère ont été obligées de déménager et de s’installer dans un nouveau quartier. Et vous, est-ce que votre famille a déjà déménagé ? Avez-vous dû quitter votre quartier, vos amis et vos camarades de classe ? Quels en étaient vos sentiments ? Racontez ce qui s’est passé. (Votre récit peut être réel ou imaginaire.)

Oui, j’ai déjà eu ce genre d’expérience. À l’époque j’avais huit ans et j’habitais à Dublin avec ma famille. Un jour, mon père m’a expliqué qu’il avait trouvé un nouvel emploi à Donegal. Par résultat, nous devions y déménager. À vrai dire, je me sentais furieuse! Je n’avais pas envie d’y aller- j’étais contente à Dublin. Mon école primaire m’a plu, et je savais que mes copains me manqueront! Qui est plus, je ne voulais pas vivre à la campagne à Donegal- j’ai préféré la vie en ville! C’était une période difficile pour moi et j’étais fâchée contre mes parents.  Cependant, j’ai beaucoup aimé la vie à Donegal! Je me suis faite de nouveaux amis dans ma nouvelle école primaire. J’ai écrit des lettres à mes potes à Dublin, et je leur ai envoyé des photos des vaches et des moutons dans les champs près de chez moi! Ils étaient choqués ! J’y habite encore, et je me sens heureuse ici.  Tout est bien qui finit bien.

Yes, I’ve had this type of experience. At the time I was eight years old and I lived in Dublin with my family. One day my father explained to me that he had found a new job in Donegal. As a result, we had to move there. To tell the truth I felt furious ! I didn’t want to go there- I was happy in Dublin. I liked my primary school and I knew that I would miss my friends. What’s more, I didn’t want to live in the countryside in Donegal- I preferred life in the city ! It was a difficlt time for me and I was angry with my parents. However, I really liked life in Donegal. I made new friends in my new primary school. I wrote letters to my friends in Dublin and I sent them photos of cows and sheep in the fields  near my house!They were shocked ! I still live here and I feel very happy here. All’s well that ends well.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: