Junior Cert French Translation Practice

Translations are a really useful way to practice written French and identify small grammatical errors that may cost you dearly in the exam. Here are some Junior Cert translations to practice. The solutions are underneath!

1) I went to the cinema with my sister yesterday evening. I really enjoyed myself. We bought chocolate and popcorn. We saw Johnny Depp’s new film. It was very funny.

2) Just a little note to tell you that I’m going to the shop. I will buy vegetables for lunch. I will return at 1pm.

3)A big hello from Spain! I arrived with my family yesterday. The journey by plane was comfortable. The sun is shining and the sky is clear.

4) Do you have any plans for the Easter holidays? I will go to Dublin with my parents. We will do shopping and we will stay in a hotel. I’m excited!

5) My best friend John moved house last week. His new house is in the countryside. It is quiet. There are four bedrooms, a kitchen, a living room and a big garden.

 

 

1) Je suis allé(e) au cinéma/ciné avec ma soeur hier soir. Je me suis très bien amusé(e). Nous avons acheté du chocolat et du popcorn. Nous avons vu le nouveau film de Johnny Depp. C’était très/ vraiment drôle.

2)  Juste un petit mot pour te/vous dire que j’irai au magasin.  J’achèterai des légumes pour le déjeuner. Je renterai/ serai de retour à 13h.

3) Un grand bonjour d’Espagne! Je suis arrivé(e) avec ma famille hier. Le voyage en avion était confortable. Le soleil brille et le ciel est clair.

4) As-tu des projets pour les vacances de Pâques? J’irai à Dublin avec mes parents. Nous ferons du shopping et nous resterons dans un hôtel. Je l’attends avec impatience!

5) Mon meilleur ami John a déménagé la semaine dernière. Sa nouvelle maison est/ se trouve à la campagne. C’est calme. Il y a quatre chambres, une cuisine, un salon et un grand jardin.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: