Leaving Cert French Translation Exercises- Voting/ Politics

Bonjour! Here are a few translation exercises for Leaving Certs. They are based on my voting vocabulary here. The solutions are at the bottom of the page 😉

  • In my opinion, everyone distrusts politicians because they have hidden agendas. They do not act in the best interests of the country. However, they can often promise the moon!
  • I find it shocking that voters do not use their vote. We are lucky to live in a democracy. Voting is essential to express oneself and to use our voice. (avoir de la chance: to be lucky)
  • The majority of politicians are greedy. They often lie and are not motivated to change our society.
  • Political affairs affect us all. Politicians make important decisions. It is our duty to elect passionate politicians.
  • There are lots of political scandals nowadays. Politicians do not use their power to change society.

(avoir de la chance: To be lucky)

 

  • À mon avis, tout le monde se méfient des politiciens car ils ont des agendas cachés. Ils ne choisissent pas les meilleures décisions pour le pays. Cependant, ils peuvent souvent promettre la lune !
  • Je trouve choquant que les électeurs n’utilisent pas leurs votes. On a/ Nous avons de la chance de vivre dans une démocratie. Voter est essentiel pour s’exprimer et d’utiliser notre voix.
  • La majorité des politiciens sont avides. Ils mentissent souvent et ne sont pas motivés de changer notre société.
  • Les affaires politiques nous touchent tous. Les politiciens font des décisions importantes. C’est notre devoir d’élire des politiciens passionnants.
  • Il y a beaucoup de scandales politiques de nos jours. Les politiciens n’utilisent pas leur pouvoir pour changer la société.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: