Junior Cert French 2015 Sample Letter

(i) It is the month of July and you have just returned home from two weeks holidays in Portugal. Write a letter in French to your penpal, Annette. In your letter

– describe the hotel where you stayed in Portugal

– mention some of the activities you did at the beach

– ask her if she is going to work during the holidays

– tell her about your plans for your birthday in August

– send your regards to her parents.

Calstown, Le 17 mars

Chère Annette,

Comment vas-tu? J’espère que tout se passe bien avec toi et ta famille. Moi, j’ai des nouvelles ! Je viens de rentrer des vacances au Portugal avec ma famille. Je me suis très bien amusé. Nous avons logé dans un bel hôtel près de la mer. L’hôtel était assez grand avec une piscine et deux restaurants. C’était inoubliable.

Nous sommes allés à la plage chaque jour. La, nous avons nagé dans la mer et nous avons fait de la planche à voile. Nous avons acheté des glaces. Je me suis bronzé sur le sable chaque après-midi. Ca m’a plu.

Et toi, as-tu des projets pour l’été ? Est-ce-que tu travailleras pendant les grandes vacances ? Moi, j’espère trouver un petit boulot dans un supermarché près de chez moi.

Comme tu sais, je fête mon anniversaire en aout. J’aurai une fête chez moi avec mes amis. Nous regarderons des films, et ma mère me fera un gâteau d’anniversaire. Ce sera super, j’espère ! J’ai hâte !

C’est tout pour l’instant. Et toi, as-tu des nouvelles ? Dis bonjour a tes parents de ma part. Écris-moi bientôt.



Dear Annette,


How are you? I hope that all is well with you and your family. I have news! I have just returned from holidays in Portugal with my family. I really enjoyed myself. We stayed in a lovely hotel near the sea. The hotel was quite big with a swimming pool and two restaurants. It was unforgettable.

We went to the beach every day. There, we swam in the sea and we done windsurfing. We bought icecreams. I tanned myself on the sand everyday. I really liked it.

And yourself, do you have plans for the summer ? Will you work during the summer holidays? I hope to find a job in a supermarket near my house.

As you know, I am celebrating my birthday in August. I will have a party at my house with my friends. We will watch films and my mother will make me a birthday cake. It will be great I hope! I’m excited!

That’s all for now. And you, do you have any news ? Say hi to your parents from me. Write to me soon.

Best wishes,



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: